txt小说基本信息
【资源名称】：盛唐刑官-沐轶.txt
【资源大小】：3.06 MB
小说盛唐刑官-沐轶.txt【内容简介】：
------------
正文
------------
关于唐朝的亲属主仆之间的称谓问题的说明
关于唐朝称谓很多跟现代人的理解不一样，比如叫仆从叫主人是“阿郎”，读者人看了会感觉很不尊重。而仆从叫自己的女年老女主人和主人的女儿都是“娘子”，用在里，往往会让读者感到愕然。试想一个猥琐的男仆称呼大太太叫“娘子”，叫大太太的女儿也是“娘子”，会感到很不舒服，有一种他在占便宜的感觉。唐朝儿子叫父亲是“哥哥”或者“爷爷”，如果这样写，读者更是会把辈份搞乱。因此，本书中在称谓问题上，只要是明显跟现代人理解不一致容易产生歧义的地方，为了理解阅读上的方便，统统使用现代人能理解的称谓。例如年迈男主人就叫老爷，少主人就叫少爷，主人女儿就叫小姐等等，而不使用真正唐朝时的称呼。在此特作说明，望各位爱好历史的书友不必较真，一笑了之。
------------
本书QQ书友群，欢迎加入
《盛唐刑官》两个qq书友群45350704，72505368，都是2000人的高级书友群。欢迎大家加入！
------------
第1章破落爵爷
“我的青青丫头做的泡菜，天底下数第一，真好吃！”
陆锦屏坐在老宅厨房一张裂了
小说盛唐刑官-沐轶.txt【网盘下载】：
本小说《盛唐刑官-沐轶.txt》属于31万本笔趣阁全站网络小说合集234.1GB资源期中之一
点击下面的链接进入网盘将所有笔趣阁网络小说txt转存到自己网盘即可获得！
进入网盘转存：31万本笔趣阁全站网络小说合集获取所有小说！