117笔记1，巴特玛是蒙语还是满语
是藏语，但蒙古人在起名字时也有借用。是“莲花”的意思。
我。。知。。道加。。我。。私。。聊
2，胡同这个词是怎么来的
00:00 / 01:2670% 快捷键说明 空格: 播放 / 暂停Esc: 退出全屏 ↑: 音量提高10% ↓: 音量降低10% →: 单次快进5秒 ←: 单次快退5秒按住此处可拖拽 不再出现 可在播放器设置中重新打开小窗播放快捷键说明
3，胡同来自与蒙语还是满语
蒙语。胡同也叫“里弄”“巷弄”“巷”，源于蒙古语。元人称呼街巷为胡同，后即为北方街巷的通称。胡同是指城镇或乡村里主要街道之间的、比较小的街道，一直通向居民区的内部。它是沟通当地交通不可或缺的一部分。根据道路通达情况，胡同分为死胡同和活胡同。前者只有一个开口，末端深入居民区，并且在其内部中断；而后者则沟通两条或者更多的主干街道。胡同，是北京，苏州的一大特色。但苏州称为“巷弄”。
4，胡同一词是否来自蒙古语
胡同（hú tòng）源于蒙古语“gudum”。元人称街巷为胡同，后即成为北方街巷的通称。
井
5，胡同这个词来自满语还是蒙语
胡同源于蒙古语gudum。元人呼街巷为胡同，后即为北方街巷的通称。胡同一词最初见诸元杂曲。关汉卿《单刀会》中，有“杀出一条血胡同来”之语。元杂剧《沙门岛张生煮海》中，张羽问梅香：“你家住哪里？”梅香说：“我家住砖塔儿胡同。”砖塔胡同在西四南大街，地名一直未变。元人熊梦祥所著《析津志》中说得明白：“胡通二字本方言。”何处方言呢，元大都的。明人沈榜在《宛署杂记》中进一步说：胡同本元人语。既是元人语，那就不能是汉语。元代将人划分为四等：蒙古人、色目人、汉人、南人。所谓汉人，指北方的汉人、女真人、契丹人、高丽人。这四种人并非同一民族，也不使用同一语言。那么“元人语”也肯定不是“南人语”。扩展资料：北京有些胡同的名字令人奇怪，因为用汉语无法解释。但是，如果把这些胡同的名字成蒙古语，就好解释了。试举几例：屎壳郎胡同，其实这个名字译成蒙古语是“甜水井”；朝内有个“墨河胡同”，蒙古语的意思是“有味儿的井”。此外，如鼓哨胡同（或写做箍筲胡同），苦水井；菊儿胡同或局儿胡同，双井；碾儿胡同或辇儿胡同，细井；巴儿胡同，小井；马良胡同或蚂螂胡同，专供牲畜饮水的井。
6，请问普通话的zhchshr这些翘舌音是从那里来的不关满语的问题
中古音中當然沒有這些，以zhi為例，古時大都為dzj，與那些沒有J的有很大的區別，現在演化成z和zh.
满语属于通古斯语系。汉语属于汉藏语系。语系都不同当然这些也不同啦
7，赤峰蒙古族计姓氏来历
源于蒙古族，属于汉化改姓为氏。据史籍《八旗满洲氏，满语为族通谱》记载：蒙古族计喇穆特氏，亦称济喇敏鄂玛特氏，世居锡喇塔拉（甘肃张掖永固镇一带）。后有满族、鄂温克族引为姓氏者，满语为Gilaminemat Hala。
8，蒙古语火怎么念
Gal 汉语音译：嘎勒
是珊瑚市的意思,这一点应该没有什么疑问了。但有几点还必须强调一下,胡同和井,沙络市也可以叫沙络胡同,在元大都时代都有了“市”的意思"沙洛"=珊瑚 不过有些蒙古语的地名难以考证了是真的。 胡同是井的音译
9，内蒙和外蒙的语言相通吗
内蒙和外蒙的语言基本上相通。内蒙古和外蒙古是在同一个方言区，内蒙古以正蓝旗方言为标准蒙语口语，而正蓝旗方言与外蒙的喀尔喀方言十分的接近，虽说存在着一定的方言问题，但总体两地人们交流基本无困难。在明朝末年，蒙古被分裂成为了三个部分，即漠北蒙古、漠西蒙古以及漠南蒙古。其中漠南蒙古主要是有科尔沁与察哈尔两个部分组成，后来成为了大清国的一部分，也就是如今的内蒙古地区。漠西蒙古则分为了四个部分，即准噶尔、土尔扈特、和硕特、辉特部。期间土尔扈特部远迁到了俄罗斯，后来在乾隆年间又回归到了大清。准噶尔建立了一个强大的汗国，经过康熙、雍正、乾隆三朝作战才灭了准噶尔。至于漠北蒙古就是今天的外蒙古了，他们主要是喀尔喀蒙古人。由于蒙古地域广阔，存在着很多的方言，内蒙古和外蒙古是在同一个方言区，所以两者口语上交流并无困难，但是两个地区的文字却存在着一定的差距，内蒙古用的是回鹘(古维吾尔)式蒙古文;外****后的很长一段时间用的是俄文，现在又恢复成了西里尔蒙古文。科尔沁蒙古族的口语是蒙古语中最古老的一种，且受到满语的强烈影响，因此他们要与外蒙古人交流就十分的困难，不仅语言不同，文字也不同。科尔沁蒙古族与满族的关系十分近，因此语言上受到满语的影响很大，他们与内蒙古人只能通过回鹘式蒙古文交流，因为国内的蒙古文字是统一的，大家都看得懂。所以无论是内蒙古人还是外蒙古人，两者口语交流基本无障碍，但是文字就有些相互难理解了。
10，为什么内蒙那里的地名很多都是浩特什么的
系蒙古语，意为青色的城，故又有青城之称。蒙语的音译。
浩特，在内蒙古地名中出现频率很高的词。在蒙古语当中，浩特就是城市的意思。呼和浩特意为“青色城市”：锡林浩特意为“高原城市”。鄂尔多斯草原在蒙古语中叫“斡耳朵”，是“宫帐”的意思，当年这里的人们常年担当着成吉思汗的卫队，明朝时这里叫“袄儿都司”，后来就演变成鄂尔多斯。包头，蒙古语叫“包克图”，是“有鹿的地方”的意思。早年这里的水草丰美，有鹿群活动。
浩特的意思是青色的城，
呼和浩特：系蒙古语，意为青色的城，故又有青城之称。
土默特左旗：土默是蒙古语，万的意思，特是万的复数词，旗名源于蒙古族部落名。简称土左旗。
托克托县：托克托由蒙古语脱脱转化而来，脱脱为明时西土默特部阿勒坦汗的义子名。简称托县。
包头市：包头是蒙古语包克图的谐音，意为有鹿的地方，故又有鹿城之称。
赤峰市：赤峰是蒙古语乌兰哈达的汉译名称，因市区东北部有一座红山而得名。
巴林左旗：巴林系蒙古语，军寨之意，旗名从蒙古族部落名。
阿鲁科尔沁旗：阿鲁科尔沁为蒙古语，阿鲁是山北之意，科尔沁意为弓箭手，简称阿旗。
翁牛特旗：翁牛旗为蒙古语，神圣之意。
喀喇沁旗：喀喇沁为蒙古语，守卫者之意。
敖汉旗：敖汉为蒙古语，长子、老大之意。
克什克腾旗：克什克腾是蒙古语，一说为成吉思汗时所创设的近卫军的称号。简称克旗。
满洲里市：满洲是清代满族的名称，满洲里为其俄语音译。
牙克石市：牙克石系满语雅克萨音转而来，即涮坍的河湾子，因北部有河湾洲渚而得名。
额尔古纳左旗：额尔古纳为蒙古语，意为弯弯曲曲的河流，旗以额尔古纳河而得名，简称额左旗。
莫力达瓦达斡尔族自治旗：莫力达瓦系达斡尔语，意为只有骑马才能翻越的山岭。
兴安盟：兴安系满语，意为丘陵。因位于大兴安岭南麓而得名。
乌兰浩特市：乌兰浩特为蒙古语，意为红色的城市。
科尔沁右翼前旗：科尔沁系蒙古语，带弓箭之意。在成吉思汗时代是环卫武装部队的名称。
扎赉特旗：扎赉特为蒙古语，系蒙古族部落名称。
哲里木盟：哲里木系蒙古语，意为马鞍吊带，因清代内札萨克十旗会盟于哲里木山而得名。
锡林郭勒盟：锡林郭勒系蒙古语，意为丘陵地带河。
二连浩特市：二连是蒙古语额仁的异译，意为幻景，斑谰的。
阿巴嘎旗：阿巴嘎系蒙古语，叔叔之意。位于锡林郭勒盟北部。
东乌珠穆沁旗：乌珠穆沁系蒙古语，意为葡萄山之人，简称东乌旗。
四子王旗：明蒙古族阿禄额尔喀率部于此驻牧，分为四子，故称四子王部落。
商都县：商都系满语，水游之意，因境内不冻河水流湍急，回旋成纹而得名。
和林格尔县：和林格尔系蒙古语，意为20间房子，因清初新设驿站有20间房子而得名。
阿拉善盟：阿拉善系蒙古语，一说为贺兰山谐音，一说意为野骏马。简称阿盟。
苏尼特左旗：苏尼特为蒙古语，成吉思汗后裔人名，后形成部落名。
浩特:蒙语城市的意思
蒙语的音译。